Though earth and man were gone,

And suns and universes ceased to be,

And thou were left alone,

Every existence would exist in thee.

Emily Brontë

地と人とは過ぎ去るかもしれない

日も星も世界も姿を消すかもしれない

だが、汝さえ後に残るならば

すべての存在は汝により存在し続けるだろう