What's In?（今週のディーコンさんネタを総ざらえ）
- ブダペストのみどころ！
-
BanKさんが以下の情報を教えてくださいました。
４月１日（日）22：00〜
スカイパーフェクＴＶ／Ch．271「ミュージック・エア・ネットワーク」
「クイーン・ライブ・イン・ブダペスト」
- （西塔星夏さん）見所･･･細かい所はmamiさんに譲るとして、これはハンガリーの映画監督さんが撮った物なので、他のライブと映像的に構図が一味違う?! 一度に複数の人がフレームに入っている事が他に比べて多い気がします。Freddieの後方にさり気なく写っているJohnがとても素敵だったり。
- （有紀さん）見所・・といったら、やっぱり「ジョン・ディーコン変質者疑惑」のあの映像でしょうけども、はしょられてる可能性大ですね^^;ウェンブリーほどはジョン、写りませんね。いつも背景で踊っている。踊りといえばロック・ユーの背景でディーコンダンスをかます。ジョンははずせませんね。ベースのパートがないところで手持ちぶさたなジョンが体を大の字にして踊っているのがなんともすばらしいです。これだけケーブルテレビでクイーンものが放送されていたらビデオ買う必要ないですねえ。未購入のかたうらやましいっ。
- 西塔さんがおっしゃるように、カメラの構図がウエンブリーとではかなり
違っていて、ジョンは下方からの映像が多いです。だから無精髭が目立つ（泣）
でも「Who Wants…」のフレディとのツーショット的な映りはおっ？と思います。
あとは「Tutti Frutti」の「ジョンの肩に手をかけ歌うフレ」→「慌てたように
後ろに下がるジョン」がツボですね。「カイマジ」でやけに髪の毛を気にする姿
（ヅラがずれるのかと思っていた頃が・爆）、「Pressure」でのエヘッ♪てな笑顔、「愛欲」でのヨロケぶりなど、細かいところでも笑わしてくれます（おいおい）ベースの音は低くこもっている感じがして、ウエンブリー程顕著じゃないです。「地獄道」がカットされてるのは残念だったなあ。
で、ブダペストといえば、有紀さんが既に書いていらっしゃる、オフの映像が
メインディッシュでしょうね。「ミュージック・エア…」は丸ごと放映して
くれそうですが、未だにジョンのはよく分かりません(^^;) 挙動もルックスも
怪しいけど、それ以上に会話部分（エマちゃん登場以前）が謎です。ぺらぺらと
アヒル声で喋ってるものの、繋がりが今ひとつピンと来ないんですが…。
映れば映るほど「このおっさん、なんかヘン…」と思ってしまう（泣）
あと、他のメンバー（ロジャー除く）のオフ映像にも何かと現れているので
目をこらして見てください。こらさなくても目に入る場合も多いですけど（笑）、最初フレの真後ろで船から降りてきたのに気がつくと最後尾にいるとか、ブライアンが横たわった真横のナマ脚とか、大使館へおよばれした時の
意外にカッコよい服装とかも要チェック。
衣装は最初はウエンブリーと似てますが、短パンになる前に「上下黄色の
ジャージ」という行くところまで行き着いた姿（しかもその後下半身だけ
短パンになる）も拝めます。
- （ぼおさん）ジョンがエマちゃんに「ん〜？」と聞いてるとき、私は「あやしい・・・」と思いましたが、隣で見ていた母は「ジョンえらいわねぇ。子供の話をちゃんと聞いてあげてるじゃない。」と言うので、私は「そうか、ジョンはえらいんだ」と思ってしまいました。
- （西塔星夏さん）曲名は覚えてませんが、前でFreddieが唄っていて、その後ろの高い所に立っているJohnの立ち姿、とかFreddieが腕立て伏せしている時に
アキレス腱伸ばしをしているJohnなんてのも好きです。｢Hammer〜｣の時ドラム･セットの前の階段だか台座だかに座って演奏してたのもブタペストじゃなかったでしたけ？そんなさり気ない所も好きです。
- 前にもどなたかが、ジョンが地名をいろいろと言ってその都度女の子が「no！」って笑うのをみて「ああいうふうにわざと間違えると子どもは喜ぶのよね」と観察されていたのをふと思い出しました。タバコだってさりげなくエマちゃんから離しているし、やっぱりえらいひとなんだ！(笑)ところで彼女が走り去った後のジョンのセリフを正確に聞き取られた方いらっしゃいませんか？(字幕だと「可愛いね」)
- （ぼおさん）「可愛いね」のところ、私にはシャイって聞こえるのですが・・・。だから私は「はずかしがってて可愛い」って言ってるのかな？と勝手に思ってました。英語がぜんぜんできない私のことだから絶対違いますが。
でも、ジョンがニヤニヤしながら「もう、はずかしがりやさんだなぁ」って言うのもかなりアレですね・・・。そんなジョンも好きなんですが。私ってほんとにジョンバカですね・・・。あと母は、「ドッキリカメラ」のジョンのニヤニヤを見て「ジョンってほんとに優しそうだね。●●（私の名前）ちゃんがジョン好きなのがわかるわ」と言っていました。母はホントにジョンがいい人に見えるらしいです。ライヴの最後にロジャーが王冠を落としちゃってジョンが拾ったときも
「ホントにいい人だね〜」と感心してました。このときは私も「いいやつだ」と思いましたが。
- そうそう、実は私も、字幕なしのビデオを見ていた時にあれは「shy」って言ってるんじゃないかと思っていました。自分を棚にあげて「シャイだね」と照れ笑いしてるよこのオッサン…と思った記憶が(^^;)あと、最初に「10時から演奏するんだ」とか言うシーンは、「10 years」って聞こえるんですけども…わからんなー。そもそもあれは、ホテル前のカフェテラスで見ず知らずの人に混じって酒飲んでて「にーさん、何やってる人でんねん」等と聞かれて「10年ばかりプレイしてるんだ」と答えているシチュエーションなのかと考えていたのです。で、初めはカメラが回ってることを知らなかったんだけど、何かがあって「ドッキリカメラだね」と気づいてしまい、それからは妙にカメラを意識してしまって「僕の言いたいことはね…わかんないや」と訳のわからん挙動に出ているのかと。
- （ぼーいんぐ819さん）「Nonono10 PM We play...」って言ってるみたいに聞こえます、ブダペストのディーコンさん。でもその後のぼそぼそは「...camera,right?」と「Yeah」しかわかりません。Cameraの前の言葉が聞き取れず、「Candy」にも「Can do you」にも聞こえて苦しいですし、エマ嬢を前にぼそっと言う「Front...」ってなんざんしょ…？
- （ぼおさん）ジョンがベースを弾いてるまねをしながら「デュンデュンデュン（私にはそう聞こえる）」っていうのがなぜか印象的でした。私は「べんべんべん」だったので。（←三味線みたい）それだけで私は「か〜っこい〜い」と思いました。イギリスの人はみんなベースは「デュンデュンデュン」なのでしょうかね。どうでもいいことなんですけどね・・・。
- （はるりんさん）不精ヒゲ＆よれよれジャケットで徘徊(？）する姿とか、ほろ酔いなのかトロンとした顔（もとからそんな顔だったかも）でペラペラ喋る姿とか「本業」以外での見所が多くて楽しいですね。^^; エマちゃんとの絡みもとても怪しくて...ウレシイです。こちらで時々話題に出る、ジョンの短パンですが、"Radio Ga Ga"の時に、短パンにチェンジしてますよね。この時、上半身は長袖のトレーナーみたいなのを着てましたが、普通、暑くなって着ているものを脱ぐ時って、まず上着から脱いでいきませんか？自分だったらあの場合、下は長ズボンのまま、上は半袖かな？と思うのですが...で、いよいよ暑くてたまらん！という段階で短パンになるんじゃないかと。まぁ、人それぞれで、どうでもいいことなんですけど...気になる！ ジョンの一挙手一投足が、気になってしまいます、最近。^^;「あっ、脚あげた」とか、「ずいぶん開脚して...腰痛体操かな？」とか。もうちょっと音楽の方に目を向けられるファンでありたいです、けど..。「可愛いね」の場面ですが、私も"shy"だと思ってました。でも、エマちゃんも"shy"なくせに、見ず知らずの人間に"Smelly Socks"なんてギャグ、カマすんだろうか？
- 私は「ぢゅくぢゅく」って聞こえてました（爆）＜ベース音
ぼーいんぐ819さん：エマちゃんを前にした最初の発言は、「Filmed」（撮影さ）で、カメラの時は「candid camera」とか言ってるように聞こえます。
- ピックと指・・・ついでに指舐め
-
先週からのピックネタに、TOHRUさんの決定打です。
『ピック弾きと指弾きですが、私も確かなことは言えませんが、Naoさんと同じく
個人の好みによる選択、というのが一番の理由だと思います。
この好みというのは、弾き易いとか弾き難いというだけではなくて、音の好みも
含んでのことですけど。あと見た目もありますね^^;
独断と偏見で整理してみました。
＜ピック弾き＞
・アタック音が強い（音がでかい）
・速いフレーズは弾きやすい
・ハードロック／ヘビメタ／パンク向き
・ギターからの転向者は、すんなり弾けるかも
・でも意外と音のツブを揃えるのは難しい
・ジーン・シモンズ（KISS）はピック弾きじゃないとかっこ悪い
＜指弾き＞
・ベースを弾く真似をする時は、このポーズを取れば通じるくらい一般的
・どんな音楽にも対応可能
・速いフレーズを弾くのは難しい（ピックに比べて）
・最初は人差し指と中指で弾くこと自体に苦労する
・普通、人差し指と中指の長さが違うので、音のツブを揃えるのは難しい
・爪は短く切っておきたい
・人によっては、舐めることも必要』（TOHRUさん）
- ジョンを語るひとびと
-
『・・・他のメンバーがジョンについて「語っている」記事ってあるのでしょうか？ジョンは客観的に話すのに慣れていたようだけど、彼ほど客観的でないように見える他のメンバーの彼に対する意見ってどんな風だったんでしょう？変化が大きい人だから時代によって随分違うだろうとは思いますが、どなたか、よろしかったら教えてください。』（claraさん）
-
他のメンバーの「ジョン評」はいつかまとめてアップしたいなと考えていたんですが(せっかくだから準備しちゃおう)、やはりブライアンのコメントが一番多くて当たってるような気がします。「ご乱交(誤植)」も載っているRockin' Onの「信じられないくらい思い遣ってくれる半面、信じられないくらい無礼にもなる」云々の発言などは秀逸かと(笑) ロジャーの言葉は「夜の天使」の「栄光の美学１」に少し載っている他、インタビューでも「彼はわ・り・と、おとなしいな。あまりバカな事しない」と語ってました。そしてフレディは、曲について語ってる文面はあるものの(Disco.Deacon参照)、本人について何か言っているのはほとんど見かけません…が、「ジョンが大丈夫だよと言ってくれるから僕達はやっていけるんだ」というような事を言っていたみたいです。
- （西塔星夏さん）mamiさん、やりましょうよ、メンバーだけでなく、他人が語るJohn。出来る限り協力します！Brianは良く見ていてますよね、問題はそれを
行動に反映出来ないところか？？？(笑) 序に私が一時期嵌りかけたJohnに付く修飾語表現何てのは如何ですか？先日見た、｢puckish｣という表現が可愛らしくて気に入ってしまった(笑)
- 相思相愛
-
Naoさんが古本屋でゲットされたという94年のBASSマガジン（エアロのトム・ハミルトンが表紙）をめくっていると、ジョンが「QueenII」当時に好きなベーシストとして名をあげていたフィル・チェンのインタビューが載っていました。彼はジェフ・ベックやロッド・スチュアートとのセッションが有名でして、ブライアンとも「スターフリート」で一緒にやっているんですが、なんとそこで「（クイーンは）特にベーシストのジョン・ディーコンが好きだ」と語っていて驚きました。年齢（フィルは46年生まれ）や経歴の長さからいうとジョンが彼を好きっていうのは頷けても逆にそう言ってもらえるのってウレシイことですよね(^^) フィルさんがジャマイカ生まれというのもジョンの南国嗜好と関連があるのかと思ってしまいました（爆）
- （すぬっちさん）
そうですか、相思相愛だったんですねー。
ロッドが79年に来日した時、見に行って、フィルって
すっごくかわいくて、やんちゃ坊主のようにベースを楽しみながら
弾いているんですよ。私もお気にのベーシストさんです。
かわいいなんて、でも腕はすごいんですけどね(^^;;
- （西塔星夏さん）よかったね！相思相愛で、John(笑)でもJohnってQUEENの中でも一番英国的に思えるのに(どこか奇妙、ドライなユーモア、表情が少ないetc.)何故かカリビアンが好きで、ブラックが好きで、ああ、またしても誤魔化されているのかも(笑)でも人種差別がなさそうなのは○。
- 殿堂入り授賞式・続報
-
『今頃と言った方がいいのか、今日のロイター発(15日ロンドン)でようやくQUEENの殿堂入りのニュースが流れていました。しかし、その中でも
ニューヨークで１９日に開かれる記念式典では、現在も健在のメンバーらが演奏を行う。
だということ。まあ、事実だけどね、例え二人しか出なくても。（もう、出ないものと決めつけているワタシ^^;）』（naveさん）
- （BanKさん）
いよいよ「ロック殿堂」カウントダウンなんですよねえ（やっとロイター通信でもニュースをやってくれたんですね。＞naveさん）・・・初めのうちは
「これは絶対ジョンは出てくる！ウン！」
と気合充分だったのですが、ここ最近は落ち込むことが多いです。まあ、kaoruさん（はじめまして！こちらこそ、対訳の無断拝借、失礼しました）のおっしゃる通り、ネット情報は信用できないので、当日になるまでは何もわからないのですが・・・。とりあえず、当日は時差を考えつつＢＢＣワールドにかじりつくことにします。
- （BanKさん・2）さっきＢＢＣをチェックしていたら、以下のＵＲＬにもニュースが載っていました。一応「ジョンも演奏する」とは書かれていますが・・・。ジョンの写真がなかなか（苦笑）なので、皆様、どうぞご覧下さい。
http://news.bbc.co.uk/hi/english/entertainment/newsid_1222000/1222139.stm
- OIQFC 15日付のNewsに、プレスリリースの引用が載っていましたが、それによれば「バンドのメンバー」はライブ版We Will Rock Youを演奏する他、エアロスミスと共演する予定なのだそうです。う〜〜ん、5iveとの共演の時も思ったんですが、Rock Youは元々ジョン貢献度の非常に少ない曲なんで、これをやるってことはやっぱりいないのかなあという気もします…彼が出ないというからこの曲にしたのかもしれませんが(^^;)
- （西塔星夏さん）もう諦めてますわ、Bankさん、Johnがそうしたいならしょうがない。もし万一?!まかり間違って現れたら、そりゃ何としても手に入れて
標準モードでダビングするべく努めますが。
ここは一つ、Ｂ＆Ｒがどうするかが今の一番の興味です。
Freddieの事は語るんだろうなぁ･･･もう一人の事は？果たして･･････
場合に拠っては、ここで袋叩きですね(笑)良い結果を望む。
- （YUKARINGOさん）最近、カレンダーを見る時、ロックの殿堂の授賞式の日が気になっています。ジョンはやっぱり、不参加なんでしょうね・・。(ＢanＫさんのリンクにあった写真がそれを暗示しているような；；)それもジョンらしい気もしますが、私は一抹の望みが捨てきれないでいます。
- （すぬっちさん）ライブ版We Will Rock YouってLIVE KILLERS版だと、思いっきりベースソロがありますからねえ・・・・。
トム・ハミルトンが？/~~~~~~~~*(>o<)//
|
